Guidance for operators of swimming pools